Como la mayoría de ustedes sabrán mis posts solían ser en ingles, desde mi llegada a Madrid y el inicio de mi Master comenzó mi gran dilema: ¿Debería escribir en Español?
Cuando abrí mi blog en 2014 la idea era tratar de llegar a la mayor gente posible, a gente que compartiera mis gustos, mis emociones y se encontrara en situaciones similares, explorar el mundo a través de la palabra escrita; la mejor forma de hacerlo fue escribiendo en ingles; puesto que esta no es mi lengua materna y sumemos que hablo otros dos idiomas mi cerebro solía colapsar después de escribir cada post, algo que me mataba por que mi cantidad de entradas disminuían y me solía dar por vencida si no llegaba el momento de inspiración.
La realidad es que me esforzaba muchísimo por compartir contenido bueno y bien escrito pero al no tener un corrector de estilo siempre se me iban algunas faltas de ortografía y mis famosos dedazos además de la constante autocritica y búsqueda de dominar el idioma ingles; después de meses y hablarlo con amigas mías bloggers y algunos profesores he decidido que la mejor forma de expresarme y que la gente logre identificarse conmigo es escribiendo en mi lengua materna, de la cual me siento extremadamente orgullosa.
A partir de hoy mis nuevos posts estarán totalmente escritos en español.
Hago esto para poder expresarme como realmente soy, para poder poner en practica mis conocimientos y poder compartirlos de la mejor forma, escribir sin miedo y sentirme segura de que allá afuera hay alguien que piensa igual que yo.
Para no saturarlos más con los motivos de este cambio, les dejo mi primer post en español:
Antes de cortarme mi larga melena rubia fui con mis amigas al real jardín botánico de Madrid para hacernos unas fotos, al llegar ahí nos topamos con un lugar espectacular para explorar y pasar el día.
El color rojo predominó durante el invierno y es uno de mis colores favoritos, me identifico mucho con el, Fer (una de mis amigas) traía un abrigo rojo el cual me mató de lo lindo, puesto que en mis nuevas reglas de vida solo gasto cuando ralamente necesito algo, comprar un abrigo rojo fue uno de los sacrificios que decidí hacer, para poder tener un post con una de mis prendas mas deseadas le pedí a Fer el suyo y este es el resultado: un total look de mezclilla con un abrigo que roba el protagonismo a todas mis prendas.
Notaran en este post y en todos mis posts que hay una línea que les une, la constante repetición de prendas, creo que soy capaz de sobrevivir con pocas prendas y compartir infinidad de looks con un closet pequeño.
Esta es una situación que no solo yo vivo, todas mis amigas la viven también y la hemos aprendido a sobrellevar, no está grabe de vez en cuando pedirle prestado a tu amiga su abrigo, si quieres un look diferente o tampoco repetir un outfit y subirlo a las redes, no todos podemos y no deberíamos tener un closet que desborde; cada una de las prendas que tenemos merecen la oportunidad de ser usadas mas de una vez.
Espero le guste la nueva cara latina de mi blog y no duden en compartirme sus opiniones.
DR
Camisa: Forever 21, Jeans: Zara, Abrigo: Prestado, Zapatos: Zara.
Fotos: @brimsss9